译文
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是(shi)美人双颊上(shang)的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能(neng)再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山(shan)。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可(ke)以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷(mi)离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
注释
⑴张水部:即张籍,曾任水部员外郎。
4.遭此两重阳:古时重阳节有采菊宴赏的习俗。重阳后一日宴赏为小重阳。菊花两遇饮宴,两遭采摘,故有遭此两重阳之言。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
(46)伯邑考:文王长子。