译文
卤鸡配上(shang)大龟熬的肉羹,味道(dao)浓烈而又脾胃不伤。
偏僻的街巷里(li)邻居很多,
夜郎离这(zhe)里万里之遥道,西去令人衰老。
身有(you)病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世(shi)间。
何须临河取(qu)水,泪洒便(bian)可濯缨。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽(bi)了红日。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
注释
[11]夫(fú)人:那人。指向别人借书的人。
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。
⑵辇(niǎn):皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂(gǔ):车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
⑦夜半承明:汉有承明庐,为朝官值宿之处。源自李商隐《贾生》诗:“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。”
⑺濯濯(zhuó):肥壮貌。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。