译文
叹君也(ye)是个倜(ti)傥之才,气质品格冠群英。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂(ji)冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处(chu),惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
其一
山上有居住者,因我多次来游玩(wan),一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
注释
(9)诘朝:明日。
[21]龚古:作者的朋友。
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。
(2)细葛含风软,香罗叠雪轻。葛,是一种植物,可用来织布,细葛,指用最细最好的葛丝做的布,含风软,指葛布像风那么柔软。香罗,罗是一种有孔的丝织品,香罗指罗的香味;叠雪轻,像雪花叠在一起那么轻。这两句都在形容衣服的材料之好。