译文
八月的北疆,风(feng)高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能(neng)见到她那桃花般(ban)美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
成万成亿难计量。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着(zhuo)我的房屋。众鸟快乐地好像有(you)所寄托,我也喜爱我的茅庐。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
斜(xie)月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
注释
⑦以:用,去做。“苟利”二句:郑国大夫子产改革军赋,受到时人的诽谤,子产日:“何害!苟利社稷,死生以之。”(见《左传·昭公四年》)诗语本此。
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。
命西鄙北鄙(bǐ)贰于已:命令原属庄公的西部和北部的边境城邑同时也臣属于自己。 鄙:边 邑也,从邑,啚声,边境上的城邑。贰:两属。
宜乎众矣:(爱牡丹的)应当有很多人吧。
⑷旧业:在家乡的产业。
2、金锁重(chóng)门:指重重宫门上了锁。
③要(yāo腰):衣的腰身,作动词,缝好腰身。一说钮襻。襋(jí及):衣领,作动词,缝好衣领。