译文
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠(zhong)忱啊精诚耿直。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
圣明的朝代大(da)概没有错事(shi),规谏皇帝的奏章日见稀微。
便一日数次(ci)(ci)出入华堂绣户,衔泥作窠。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百(bai)年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城(cheng)内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
注释
去:离;距离。
39.垂拱:垂衣拱手。比喻很轻易的天下就实现大治了。
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。
4.异:奇特的。
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”
15.旋反:旋,回;反,同“返”;旋反,回来,指从洛阳回去。徂:行
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。