译文
独自通宵达旦(dan)难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的(de)哀音。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁(shui)还敢说天庭宽阔地又广。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色(se)明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如(ru)汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只(zhi)是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
注释
惟:只。
青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
70.迅:通“洵”,真正。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
阴:暗中
况:何况。
8.磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉或石制成。