译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
待到菊花黄时自家的(de)酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已(yi)经航行(xing)了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金(jin)丹的秘诀何处可寻?
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰(hui)飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
注释
舅夺母志:舅舅强行改变母亲想要守节的志愿。这是母亲改嫁的委婉说法
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。
41.歌舞地:指曲江池苑。此句是说昔日繁华的歌舞之地曲江,如今屡遭兵灾,荒凉寂寞,令人不堪回首。
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。