译文
当时红楼离别之(zhi)夜,令人惆(chou)怅不(bu)已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那(na)琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花(hua)美眷在等着他。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
功(gong)名富贵只向(xiang)马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报(bao)答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
啼声(sheng)越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
注释
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
7.片时:片刻。
2.远上:登上远处的。
(20)有作于上:在上位有所作为。存:记住。几:庶几,差不多。理:治理。
广识:增广知识;广:使……广,增广,增加。
12、视:看