译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
云雾蒙(meng)蒙却把它遮却。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用(yong)呢?
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
魂啊归来吧!
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的(de)花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
书法(fa)无论短长肥瘦各有姿(zi)态,玉环肥飞燕瘦能说(shuo)哪个不美丽绝伦!
春日的照耀之下,田野中的桑(sang)麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
我命(ming)令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
注释
(3)英灵:有德行、有才干的人。
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。
⑺西羌:居住在西部的羌族。
长河:指黄河 。 汉应玚《别诗》之二:“浩浩长河水,九折东北流。” 唐王维《使至塞上》诗:“大漠孤烟直,长河落日圆。”
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
传:至,最高境界。