译文
阳春四月登泰山,平(ping)整的御道沿着屏风样的山峰直上(shang)。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
皇宫林苑中的黄莺歌(ge)唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲(jiang)?
我先是听说酒清比作圣(sheng),又听说酒浊比作贤。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
注释
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!
⑸斜晖:日落前的日光。晖:阳光。脉脉:本作“眽眽”,凝视貌。《古诗十九首》有“盈盈一水间,脉脉不得语”。后多用以示含情欲吐之意。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
(7)货:财物,这里指贿赂。
(42)田常:即陈恒,齐简公时为左相,杀简公宠臣监止和子我,又杀简公,立简公弟平公,政权皆归田常。
(22)及太尉句:780年(唐德宗建中元年)二月,段秀实自泾原节度使被召为司农卿。司农卿,为司农寺长官,掌国家储粮用粮之事。