译文
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒(han)。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使(shi)我惭愧地想起(qi)了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
咸平二年八月十五日撰记。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
秋夜床席冰冷梦也(ye)难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行(xing)单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
注释
10.鹜:(wù)野鸭子。
2.薪:柴。
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
②灼灼:鲜明貌。《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
吹取:吹得。
[26]“仿佛”二句:时隐时现象轻云遮住月亮,浮动飘忽似回风旋舞雪花。仿佛,若隐若现的样子。飘飖,飞翔貌。回,回旋,旋转。这两句是写洛神的体态婀娜,行动飘忽。
③宽衣带:谓人变瘦。
⑿残腊:腊月的尽头。