译文
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
春天(tian)回来了,使万物欣欣,令我高兴;
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能(neng)将其无情放逐?
说:“走(zou)(离开齐国)吗?”
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
二八十六位侍(shi)女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡(xiang)待过。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚(xuan)丽的朝霞(xia)。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳(jia)人,人间都少见。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之(zhi)破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
注释
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
⑻羊公碑:后人为纪念西晋名将羊祜而建。羊祜镇守襄阳时,常与友人到岘山饮酒诗赋,有过江山依旧人事短暂的感伤。
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。
大:浩大。
取:同“娶”。棠公死,崔杼去吊丧,见棠姜美,就娶了她。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
32、宇内:天下。推心:指人心所推重。
108、流亡:随水漂流而去。
224、飘风:旋风。