译文
她(ta)多想找个人说话但无处可说,只能把心(xin)语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时(shi)候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也(ye)没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断(duan)了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
其二
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台(tai)南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
春天的景象还没装点到城郊,
野鸦不解孤雁心情(qing),只顾自己鸣噪不停。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
⑾沙河塘:地名,在钱塘(今浙江杭州)南五里。
⑴游子:指离家远游之人。春衫:单薄的春装。试:尝试。
⑵持:拿着。
②月黑:没有月光。
莺啼:莺鸣。宋辛弃疾《蝶恋花》词:“燕语莺啼人乍还。却恨西园,依旧莺和燕。”“啼”字语意双关啼叫和啼哭。
(3)合:汇合。
14.西营田:古时实行屯田制,军队无战事即种田,有战事即作战。"西营田"也是防备吐蕃的。