译文
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声(sheng)音。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁(pang)是(shi)碧绿峭拔的十二峰。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
变卖首饰的侍女刚回来,牵(qian)拉萝藤修补着破茅屋。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
朝廷土崩瓦解,君臣风(feng)飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸(bo)在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦(chang)娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
罗帐(zhang)上绣有一双金色(se)的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅(lv)客舟船。
注释
16.清尊:酒器。
阵回:从阵地回来。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
17.《东山》:《诗经》篇名。据毛序,本篇为周公东征,战士离乡三年,在归途中思念家乡而作。
38.技止此耳:(驴)的本领只不过这样罢了。技,本领。止,同“只”,只不过,仅仅。此,这样。耳,罢了。