译文
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身(shen)在南蕃。
转眼天晚,风(feng)起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节(jie),懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我(wo)才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
她姐字惠芳,面目美如画。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
齐宣(xuan)王只是笑却不说话。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
注释
⑻双:成双。
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
92.黕(dan3胆):污垢。
⑻史策:即史册、史书。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。