译文
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如(ru)同下雨般零落。
为(wei)何继承前任遗绪,所(suo)用谋略却不(bu)相同?
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷(fen)繁错杂纠结。
水边沙地树少人稀,
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
周朝大礼我无力振兴。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
“魂啊回来吧!
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
桐城姚鼐记述。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
可以信风乘云,宛如身有双翼。
注释
(46)历历——清晰得一一可数的样子。
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。
⑹《后汉纪》:永元二年,窦宪、耿秉自朔方出塞三千里,斩首大获,铭燕然山而还。
⑼短篷:指小船。元萨都剌《次韵与德明小友》之一:“烟雨短篷 水口 ,人家乱石山前。”
⑻“好收”句:意思是自己必死于潮州,向韩湘交待后事。瘴(zhàng)江:指岭南瘴气弥漫的江流。瘴江边:指贬所潮州。