译文
怎么能忘记那时,我们两情缱(qian)绻,双双携手在(zai)回廊里流连。那时百花争艳,月亮明(ming)又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞(fei)行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城(cheng)转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
北方到达幽陵之域。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
石阶(jie)前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
注释
深:很长。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
周:在岐山下,今陕西省郿县一带。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
所以:用来。
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。