译文
宫妃满怀离(li)恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀(ai)呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动(dong)的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为(wei)何蝉翼还像从前那样娇美?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
裴侍御在水(shui)驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒(mei)人介绍?
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
“你一定占卦让魂魄还给(gei)他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
注释
⑷终朝:一整天。
危亭:《说文》:“危,高而惧也。”此言亭之高,应题目的“绝顶”,绝顶亭就是因所位置之高而命名。
⑵天街:京城里的街道。
③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。
⑸长安:此指汴京。