译文
早知潮水的涨落这么守信,
浩浩荡荡驾车上玉山。
勒马(ma)(ma)纵马进退自(zi)如,又引车向右掉转车身。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草(cao)丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿(hao)。
莺歌(ge)燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里(li)的疆边。
我问江水:你还记得我李白吗?
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳(yan)的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
注释
⑶何事:为什么。
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。
342、聊:姑且。
泽: 水草地、沼泽地。