译文
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以(yi)(yi)后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害(hai)怕它,所以很(hen)少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
春夏(xia)秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁(bi),已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带(dai),无以自遣怅惘的心情。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
小芽纷纷拱出土,
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
注释
76.片辞二句:谓韦良宰重义尚信,片言只语比白璧、黄金还要贵重。诺,允诺。《史记·季布列传》载,汉初季布最守信用,答应别人的事一定办到。楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
⑺西都:与东都对称,指长安。
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。
⑤银屏:镶有银饰的屏风。
⑶杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
⑸则见双燕斗衔泥:只见一对对燕子争相衔泥筑巢。斗:竞相,争着。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。