译文
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦(meng)想却是(shi)来之无由。
有一树梅花凌寒早(zao)开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水(shui)桥边。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄(huang)莺儿断续的啼唱。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给(gei)我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才(cai)能,铲除奸邪凶(xiong)恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
注释
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
③揉蓝:蓝色。蓝,可提取蓝色颜料的植物,揉搓可得青色。北宋黄庭坚《点绛唇》:“泪珠轻溜,浥损揉蓝袖。”
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
13.操童子业:意思是正在读书,准备应考。操……业,从事……行业。童子,童生。科举时代还没考取秀才的读书人,不论年纪大小,都称为“童生”。
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
前之死亡:以前因贪财而死的人。
⑻孤光:指独在中天的月亮。