译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
楚国有个渡江的人,他的剑(jian)从船中掉(diao)到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
可(ke)恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多(duo)么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
可叹立身正直动辄得咎,
望见了池塘中的春水,让已经白(bai)头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵(qian)着我的手,从东走到西,从西走到东。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
注释
②已:罢休,停止。
③怀往路:想着出行的事。“往路”一作“远路”。
16.玉帛:指珪璋和束帛,古代用来定婚行聘。
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。
俯仰其间:生活在那里。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。
②文章:泛言文学。