译文
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
不自思量只想着效(xiao)忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更(geng)加寂静、苍茫。
清晨怀着兴致出门(men)来,小船渡过汉江绕岘山。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息(xi)丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
朱(zhu)亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去(qu),
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
从西山路口一直向(xiang)北(bei)走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消(xiao)失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木(mu)和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
魂魄归来吧!
注释
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
9.其:他的,指郑人的。(代词)
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
羡:羡慕。
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
③香鸭:鸭形香炉。
湿:浸润。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。