译文
如何才有善射的(de)后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把(ba)武安县的屋(wu)瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里(li)边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯(wei)有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称(cheng)。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
有时候,我也做梦回到家乡。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
这兴致因庐山风光而滋长。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
注释
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
⑾愁云恨雨:指色彩惨淡,容易引起愁思的云雨。牵萦(yíng):纠缠;牵挂。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。
100、诼(zhuó):诽谤。