译文
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这(zhe)一生漂泊不定,好(hao)似无法拴系的小船。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清(qing)池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位(wei)俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
翡翠蒸锅端出香(xiang)喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
注释
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
56.黑衣:指卫士,王宫卫士穿黑衣,所以用“黑农”借代卫士。以:来,连词。
20.溷(hùn混)浊:肮脏、污浊。
[31]“你身”句:你个人本姓刘。须,本。
⑶初:初次。《晋书·庾亮传》:“乘秋夜往,共登南楼。”此借用其字。张镜《观象赋》:“尔乃纵目远览,傍通四维。”
15.厩:马厩。
(20)再:两次
尊:同“樽”,酒杯。
[51]盈虚者如彼:指月亮的圆缺。
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。