译文
我本想学“乘桴(fu)”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来(lai)说是(shi)用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
我真想让掌管春天的神长久做主,
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
我在京城小住时(shi)日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们(men)苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊(a)!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
寂(ji)寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
这里的欢乐说不尽。
注释
⒀七弦桐:即七弦琴。桐木是制琴的最佳材料,故以“桐”代“琴”。
(93)都俞——赞成的表示。吁咈——否定的表示。这都是《尚书》上尧、舜对话时所用的词句。
⑴玉楼春:词牌名。又名“木兰花”。
157. 终:始终。
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。