译文
说到铭志之所以能够著称后世(shi),是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显(xian)扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓(mu)穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积(ji)极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑(hei)头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
注释
闻:听说
19、师:军队。
93.雾縠(hú):轻柔的细纱。
⑤三五:十五日。此处指元宵节。
25.赵舞:古代赵国的舞蹈。
24. 曰:叫做。
129、奄奄:通“晻晻”,日色昏暗无光的样子。
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”
①《浣溪沙》原唐教坊曲名,本为舞曲。“沙”又写作“纱”。又称《小庭花》、《满院春》。另有一体五十六字。