译文
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉(zui)倚在药栏。
即使拥有利(li)箭,又能把它怎么样?
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
一同去采药,
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上(shang)空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情(qing)相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
有的史书记载说:“封唐叔的事(shi),是史佚促成的。”
一处处毁坏倒塌的矮(ai)墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
注释
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。
如之:如此
1、沧州:地名,今河北省沧州市。
14.顾反:等到回来。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。