译文
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
柳江河(he)畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
苏东(dong)坡走后,有谁能识得此夜此景(jing),有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只(zhi)有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
层层树林都(du)染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
跂(qǐ)
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
注释
⑴浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌,又名“浣溪纱”“小庭花”等。
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
⒀谁倚:各本作“谁寄”,此从《词综》卷十九、知不足斋丛书本《苹洲渔笛谱》。
5.行杯:谓传杯饮酒。
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
⑦凌波翠陌:与美人在岸上遨游。凌波,女子步履轻盈貌。翠陌,长着青草的道路。