译文
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬(yang),惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕(xi)阳。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默(mo)默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股(gu)幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧(xiao)萧而起的清风送(song)行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
注释
⑷扁舟:小船。
[4]不寻俗:不寻常,不一般。
殁:死。见思:被思念。
(15)昭阳殿:王琦注:《一统志》:昭阳殿乃太后所居,在台城(宫殿名)内。
⑸小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运并称为大谢、小谢。这里用以自喻。清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。
⑺原:高平之地。隰(xí):低湿之地。
[27]愀(qiǎo 巧)然:容色改变的样子。
善:擅长