译文
吴会二郡不(bu)是我故乡,如何能够在此久停留。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
堆积土石成了高山,风雨就从这里(li)兴起了;汇积水(shui)流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细(xi)小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤(tang),饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
屈原名平,与楚国(guo)的王(wang)族同姓。他曾担任楚怀王的左徒(tu)。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
注释
6.所:处所。这里指解决问题的措施。
6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。
⑷樵风:指顺风。乍起:指山风突然的吹起来。商旅:行商之旅客,这里泛指旅客。
⑸此地:指渭水边分别之地。
樵薪:砍柴。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
(16)壁门:营门。车骑:汉代将军的名号。