译文
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他(ta)以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发(fa)出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
在别离之时,佳人与(yu)我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
已不知不觉地快要到清明。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂(piao)流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁(sui)晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听(ting)那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
注释
⑦将息:保重、调养之意。
⑹由来:自始以来;历来。《易·坤》:“臣弑其君,子弑其父,非一朝一夕之故,其由来者渐矣。”
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。
6.离:遭遇。殃:祸患。
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。