译文
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
我长(chang)时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭(liao)绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
十(shi)四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
朽木不 折(zhé)
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
鸟儿们呀,游玩千万(wan)不能到炎洲的翡翠堆里追逐(zhu)玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网(wang)罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
到如今年纪老没了筋力,
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
注释
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
(30)其宗灭于绛:他的宗族在绛这个地方被灭掉了。绛,晋国的旧都:在现在山西省翼城县东南。
12、鸾刀:刀柄缀有鸾铃的屠刀。
①采药:谓采集药物,亦指隐居避世。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。