译文
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有(you)(you)秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然(ran)的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
人生在世没有根蒂,飘(piao)泊如(ru)路上的尘土。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细(xi)雨。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经(jing)过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
注释
反,同”返“,返回。
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。
醉:醉饮。
②紫府:紫色象征华贵,皇宫、仙居皆可称紫府,此处指整个东京(今开封)。“放夜”:解除夜禁。
(48)蔑:无,没有。
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。