译文
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去(qu)看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫(chong)小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾(ji)书。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您(nin)这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
云间(jian)五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
经不起多少跌撞。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦(la),你我岂不让人恨!”
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催(cui),新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
君王的大门却有九重阻挡。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫(fu)家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问(wen),并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
注释
②入手:到来。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
⑼农务:农活儿。辄(zhé):就。相思:互相怀念。这两句是说有农活儿时各自回去耕作,有余暇时便彼此想念。
68.射(yi4义):厌。递:更替。
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。
14.薄暮:黄昏。