译文
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲(ke)那(na)样的壮士,来为他送行呢?
听到挥刀振动发声(sheng),文(wen)王为何大为欢喜?
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中(zhong),还有谁能像他那样重用贤士呢?
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
78.托志乎素餐:王夫之《楚辞通释》:"托志素餐,以素餐为耻。"素餐:白吃饭。
7.昼:齐地名,在今山东临淄。孟子曾在齐国为卿,后来见齐王不能行王道,便辞官而去,但是在齐地昼停留了三天,想等齐王改过,重新召他入朝。事见《孟子·公孙丑下》。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
⑸声:指词牌。
7.往:前往。
[5]落木:落叶
259.百两:一百辆车。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
⑸易之:谓变换其词(保留其调)易,更改。