译文
祝福老人常安康。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
国土一角仍沦陷,天(tian)子没有收河湟。
小芽纷纷拱出土,
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
我天资愚(yu)笨,赶不(bu)上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终(zhong)是靠(kao)不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
注释
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。
⑥山深浅:山路的远近。
日卓午:指正午太阳当顶。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
(3)汉帝:指汉高祖刘邦。起陇亩之中,刘邦出身农民家庭。起兵反秦前,只做过乡村小吏“泗水亭长”。陇,田垄。
何:为什么。
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。