译文
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈(chen)后主的玉树后庭花上(shang),有雨水般的伤心泪水。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
麻姑仙子手似鸟爪(zhua),最可给人搔背挠痒。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓(nong)浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
豪放(fang)得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠(mian)红日已西斜。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无(wu)二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
注释
且:将要。
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。
3.或:有人。
78、饵(ěr):服食。术、黄精:两种中草药名,古人认为服食后可以轻身延年。
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。
④三春:孟春、仲春、季春。
⑵琼瑶:美玉,这里指雪。
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。
故国:家乡。