译文
魂魄归来吧!
差役喊叫得(de)是那样凶狠,老妇人(ren)啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前(qian)说:“我的三个儿子去参加邺城之战(zhan)。
一道残阳(yang)渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘(piao)云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你(ni),超脱尘世与月亮同圆同缺。
谋取功名却已不成。
唉,悲伤啊!你是什(shi)么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
注释
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
21.南中:中国南部。
⑶堪:可以,能够。
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
授衣:将裁制冬衣的工作交给女工。九月丝麻等事结束,所以在这时开始做冬衣。
(53)绰约:体态轻盈柔美。《庄子·逍遥游》:藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约如处子。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。