译文
眼前(qian)拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游(you),湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风(feng)光?
魂魄归来吧!
我徙然感到(dao)韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星(xing),弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
到处都可以听到你的歌唱,
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明(ming)月,我仿佛与云共远、与月同孤。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
注释
(20)易物:改变祭品。繄(yī医):句中语气词。
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。
①诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。
眉州:地名,今四川省眉山一带。
减字木兰花:词牌名。简称《减兰》。