译文
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
又深又险的蓝溪(xi)水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
康熙七年六月十(shi)七日戍刻,发生了大《地震(zhen)》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听(ting)见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒(dao);屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
注释
[30]桑榆:二星名,都在西方。《文选》李善注说:“日在桑榆,以喻人之将老。”影响:影子和声音。
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
⑤淹留,停留。淹,滞留。
⑿更唱:轮流唱。
1.王莽改制:指王莽篡权,该汉朝为新朝。