译文
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
眉阳人苏洵告诉百姓说道:“没有发生祸乱,还是(shi)很容易控制的;祸乱已经发生了(liao),也还是容易治理;可是已经出现了祸乱的苗子,但是还没表现出祸乱,这种情况叫做将要发生祸乱,祸乱马上要发生但是还没有出现的时候是最难治理的。因为我们(men)不可以出现了祸乱的苗子就急着去做,又不能因为祸乱还没出现就放松警惕了。现在至和元年秋季的局势,正好像是器物现在已经倾斜,可是还没有倒地的情形。只有你们的张公,还能稳稳地坐定,面色不改,慢慢地站起(qi)来扶正器皿。扶正之后,他(ta)又慢慢地坐下,没有一点骄傲的神色。为天子管理百姓,他能做到孜孜不倦,这就是你们的张公。你们因为张公的智慧得到了生存,他就是你们的再生父母。还有,张公曾对我说:‘老百姓的性情是可以改变的,只是要看官吏怎么对待他们。众人传言说,蜀地人小乱不断。上司于是就用对待盗贼的办法来对待这里的老百姓,对他们用管束盗贼的刑法来约束他们。那些百姓本来就已经很害怕了,现在还用残酷的刑法对待,这样百姓才狠下心来抛弃父母妻儿,不顾性命,变成了盗贼,所以大乱常常发生。要是对他们施以礼仪教化的话,按照法律来差使他们,这里的人就变成最容易管理的了。要是把他们逼急了导致变乱发生,那么即使是齐鲁的百姓也会叛乱的。我用对待齐鲁百姓的方法来对待他们,那么蜀人也会认为自己是齐鲁有教化的人了。假如任意胡来不按法律来办事,一味靠武力来威胁平民,我是不会干的。’啊!爱惜蜀人是多么真诚啊,对待蜀人是多么厚道啊,在张公之前,我没有见过这样的人。”大家听了,一齐重新行礼说:“是。”
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
或呼白喊黑(hei),一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷(wei)幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
注释
⒁聿:语气助词,有将要的意思。
35.自:从
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。
(17)崇:古国名,在今陕西省户县东。