译文
新人很会织黄绢,你却能够织白素(su)。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为(wei)土灰。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳(shang),却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动(dong)人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
游荡(dang)徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独(du)自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
注释
12.拼:不顾惜,舍弃。
2、原题二首,此其一,郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进”。凉州,唐陇右道凉州治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。
③塔:墓地。
①移家:搬家。
粲(càn):鲜明。
贱,轻视,看不起。
①“道字”二句:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。