译文
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着(zhuo)犹如被水(shui)泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺(fei)。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
唉,子卿!还有什么话可说(shuo)?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异(yi)。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们(men)致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂(gua)念。愿您努力自爱(ai),更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
黄鹄不停地一个个远走高飞(fei),哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
注释
朱:赤色。阳:鲜明。以上二句言染色有玄有黄有朱,而朱色尤为鲜明。
(27)芰(jì)制、荷衣:以荷叶做成的隐者衣服。《离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”
乞:求取。
从事:这里指负责具体事物的官员。
“春衫”两句:春衫已经穿破,这是谁做的针线活呢?这里的“谁针线”与“停针线”相呼应,由著破春衫想起那制作春衫的人,不觉凄然泪下,泪痕沾满了破旧的春衫。
⑤这两句是称赞参寥子诗写得好。
〔8〕为:做。