译文
放眼望尽天涯(ya),好像看到同(tong)伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
世路艰难,我只得归去啦!
恭敬地承受(shou)这美好的恩惠啊(a),到长沙去做(zuo)官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真(zhen)不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛(mao)画成长眉了。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君(jun)到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
鬓发是一天比一天增加了银白,
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
注释
6.待:依赖。
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
25.赵舞:古代赵国的舞蹈。
④欲:想要。
①古月:是“胡”的隐语。这里指叛将康楚元、张嘉延。
⑴巴陵:今湖北省江陵县。汝州:金河南省临汝县。