译文
过了一阵还没动(dong)身,太子嫌荆轲(ke)走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说(shuo):“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那(na)是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
这里的欢乐说不尽。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
魂魄归来吧!
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地(di)让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
周公的精义(yi)孔子的思想教导投入钻研中。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立(li)碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死(si)者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭(zao)到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
注释
④通判:官名,地位略次于州府长官。陈君优(yōu):陈优,字复之,北宋长乐(今福建长乐县)人,进士。
岁阴:岁暮,年底。
只眼:独到的见解,眼力出众。
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。