译文
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方(fang)。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
直到它高耸入云,人们才说它高。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好(hao)日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大(da)的灾祸。国家昌盛,政治清明。
生命像草上秋(qiu)露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
有人打(da)听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
想起两朝君王都遭受贬辱,
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
注释
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
卒业:完成学业。
仓皇:惊慌的样子。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
(54)殆(dài):大概。
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
⑴魏万:又名颢。上元(唐高宗年号,674—676)初进士。曾隐居王屋山,自号王屋山人。
(193)命由我立——命运由我自己掌握。