译文
大鸟金乌(wu)多么肥壮(zhuang),为何竟会体解命丧?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里(li)),到现在已经超过漫长(chang)的十二年。心中思念故乡希望归(gui)去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越(yue)国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满(man)了清朗的气息。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
想当初我刚踏(ta)上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
注释
⑻平明:一作“小胡”。
袪:衣袖
岁阴:岁暮,年底。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
⑷纵使:纵然,即使。