译文
此番(fan)行程岂不远?艰难跋涉千里余。
山峦峭立高跨于空中,高峻(jun)的上峰(feng)深幽邃密。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春(chun)时节了。
一年春光最好处,不在繁(fan)花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏(shu)淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
在马上与你相遇无纸笔(bi),请告家人说我平安无恙。
何必考虑把尸体运回家乡。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
注释
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”
牧:放养牲畜
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。
(9)无征不信:语出《礼记》:“无征不信,不信民不从。”征,同“证”,证明。[1]
⑶秋收:一作“秋成”。子:指粮食颗粒。
德化:用道德感化