译文
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思；似乎在诉说着她平生的不得志；
请问路人那些人是谁，路人回答说他们都是宦官，皇帝的内臣。
有一只南飞的乌鹊，在月下盘旋良久，无(wu)枝可依，只好落在江边。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们，竞相划动采莲船，湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口，采完之后明月把她们送回江边。其二
翻完地图忽地现出匕首，秦王一见不由胆颤心惊。
凄凄切切不再像刚才那种声音；在座的人重听都掩面哭泣不停。
至于信中以“上下要互相信任，才能和品德要与职(zhi)位相符合”的话教导我，正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符，本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病，在我的身上表现得更厉害。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞，月光照在我的闺房前久不离去。
青春年华一去不复返，人生顶点难以再次达到。
太平山上的《白云泉》白居易 古诗清澈可人，白云自在舒卷，泉水从容奔流。
日月光华照耀，嘉祥降于圣人。
赶路的人停下车驾不肯走开，休息的人们傻看时忘记了用餐。
江山确实美如画图，可惜毕竟不是我的家乡，不知什么时候才能回到故土？
虽然知道你(ni)是真心朗朗无遮掩，但我已发(fa)誓与丈夫生死共患难。
它从万里之外的夫君处捎来，这丝丝缕缕，该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情！
不要嫌贫爱富去夸张炫耀，死后都成了枯骨又如何呢？
在乡村的野外，古城墙的近旁，我手拄藜杖慢步徘徊，转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨，今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
倘若遇上仙人骑羊子，就与他相互携手凌跨白日。
苏子在夜里坐着，有只老鼠在咬（东西）。苏子拍击床板，声音就停止了，停止了又响起一次。（苏子）命令童(tong)子拿蜡烛照床下，有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊，这只老鼠被关住就不能离开了。”（童子）打开袋子来看里面，里面静悄悄的什么声音也没有。（童子）举起蜡烛来搜索，发现袋子中有一只死老鼠，童子惊讶地说：“老鼠刚才是在叫的，怎么会突然死了呢？那刚才是什么声音，难道是鬼吗？”（童子）把袋子翻过来倒出老鼠，老鼠一落地就逃走了，就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口气说：“真是奇怪啊，这是老鼠的狡猾！（老鼠）被关在袋子里，袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以（老鼠）是在不能够咬的时候咬破袋子，用假装咬袋子声音来招致人来；在没有死的时候装死，凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。（人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟，役使世界上所有的东西然后主宰他们，最终却被一只老鼠利用，陷入这只老鼠的计谋中，吃惊于老鼠从极静到极动的变化中，人的智慧在哪里呢？” （我）坐下来，闭眼打盹，自己在心里想这件事的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识，但还是离‘道’很远(yuan)。你自己心里不专心，又受了外界事物的干扰、左右，所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配，帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色，而在打破一口锅时失声尖叫；人能够搏取猛虎，可见到蜂蝎时不免变色，这是不专一的结果。这是你早说过的话，忘记了吗？”我俯下身子笑了，仰起身子又醒悟了。（我）于是命令童子拿着笔，记下了我的文章。
注释
6.携：携带
(7)极：到达终点。
半轮：残月。
选自《左传·昭公二十年》。
晚：比合适的时间靠后，这里意思是天黑路暗了。
（19）无异：莫怪，不要感到奇怪。于：对。
(7)极：到达终点。